Roman
-
Interview : Eoin Colfer
A l’occasion de la parution en janvier en frace du quatrième opus d’Artemis Fowl, nous avons pu réaliser une interview mail avec son auteur… Merci à Gallimard, et à l’agent français d’Eoin d’avoir permis cette interview. L’interview ayant été réalisé en anglais, vous pouvez la consulter en vo en clique sur ce lien Allan :…
-
Interview : Michel Rozenberg
Allan : Pour ce nouveau recueil, tu as rejoint les éditions Nuit d’Avril : qu’est ce qui t’a poussé à opter pour un éditeur français ? Michel : Le précédent éditeur était déjà un français, pas de changement à ce niveau-là. Je fais en sorte de mettre les chances de mon côté. Il y a…
-
Interview : Xavier Spinat
Nous vous avions promis que nous proposerions des interviews aussi bien d’auteurs que de traducteurs et d’illustrateurs, alors voici une interview de Xavier Spinat, merci à lui pour son accueil 🙂 Allan : Tout d’abord, accepterais-tu de te présenter à nos visiteurs, car les traducteurs sont malheureusement souvent oubliés ? Xavier : En quelques mots,…
-
Interview : Eoin Colfer
Allan : Before talking about the Opal Deception, which was published in January in France, I want to exchange about you ; what do you accept to say us about you, about your course ? Eoin : : I am a forty year old Irish man. I write about traditional Irish subjects, magic and fantasy,…
-
Interview : nicolas cluzeau
Christophe : Bonjour Nicolas Cluzeau, tout d’abord, peux tu présenter ton parcours? » Nicolas : Mon parcours a été un peu chaotique, non que je m’en plaigne : il en a été que plus enrichissant. Né à Paris d’un père ingénieur du son et d’une mère restauratrice, j’ai vécu la plus grande partie de mon enfance…