Seul un des contes peut en toute honnêteté rentrer dans la catégorie fantastique, les 3 autres sont noirs, liés à la folie généralement. Mais ces petits textes sont tellement bien écrits qu’il serait dommage de passer à côté. Mille et une nuits propose un très belle édition, expliquant les parti pris de traduction de Baudelaire, une biographie de l’auteur et une postface éclairante.

Mille et une Nuits – 93 pages 3.00 € ISBN : 9782755501421
Traduction : Charles Baudelaire
Titre Original : The Imp of the perverse (1843)

Dans quatre contes très noirs, l’écrivain américain Edgar Atlan Poe (1809.1849) donne à voir combien l’âme humaine est tortueuse. Avec un art consommé de la dissection psychologique, il adopte malicieusement le point de vue de l’assassin. Les meurtriers apparaissent dépassés par leurs odieuses obsessions, prêts à sombrer dans la folie, quand ils sont les victimes d’un malin génie déterminé à faire le mal pour le mal. Ce recueil comprend : Le Démon de la perversité, Le Coeur révélateur, Le Chat noir et La Barrique d’amontillado.